Fedor Paňko

[Číslo postupné] 1. [Rok, měsíc, den a místo oddavek] 1940. březen 25. ve farním chrámu Páně v Lipolticích [Nynější bydliště] Horecký dvůr čp. 28, okresní soud Přelouč, okresní úřad Pardubice. – Horecký dvůr čp. 28, okresní soud Přelouč, okresní úřad Pardubice. [Oddávající kněz] Karel Sláma, katecheta ve výslužbě z Ronova nad Doubravou [Ženich a nevěsta] Michal Paňko, kočí v Horeckém dvoře č. 28, narozený ve Višňa Bystro, obec Majdan, okres Volové, Maďarsko, příslušný do téhož Majdanu, manželský syn + Fedora Paňko, rolníka v Majdanu čp. 291 a + Anastazie rozené Varcaba (?) z Majdanu, obou řeckokatolíků. Emilie Kalousková, zemědělská dělnice v Horeckém dvoře čp. 28, narozená v Podhořanech, okres Čáslav, příslušná do Jedousova, manželská dcera Jana Kalouska, kočího ve dvoře Horeckém č. 28 a Pelagie rozené Sobalové z Monastyrce v Haliči. [Náboženství] řeckokatol. / řím. katol. [Věk] 27, naroz. 26/6 1912, svobodný / 22, naroz. 17/6 1917, svobodná [Svědkové] Paňko Petr, zemědělský dělník v Bezděkově u Pardubic čís. 10., řeckokatolík. – Jaroslav Kalousek, dělník zemědělský v Horeckém dvoře č. 28, řím. katolík. [Poznamenání] Snub. protokol sepsán 9/9 1939 č. 546. Ženichův rodný list ze stát. matrič. úřadu v Majdanu č. – z 23/5. 1934 a jeho křest. list z řeckokatol. far. úřadu v Majdanu z 20/9. 1939 č. j. 207. Ohlášky vykonány 25/2, 3/3 a 10/3. 1940 v Lipolticích a v Praze I. u sv. Klimenta řecko-katol. Ohláškový list ženicha z řecko-katol. far. úř. v Praze I. č. 119 z 18. III. 1940. Vysvědčení o způsobilosti k sňatku maďarského Generál. konsulátu č. j. 2198 z 14/2. 1940. Kř. l. nevěsty z far. úř. v Turkovicích č. j. XXI str. 36 z 22/9. 1939. Tam sňatek oznámen a poznamenán. Domov. list nevěsty z obec. úřadu Jedousov č. 310 z 25/9 1939. Uloženo v archivu 1940. [Pod zápisem] Oddací list vydán 26/3. 1940.

25. března 1940 se v kostele v Lipolticích vzali Michal Paňko a Emilie Kalousková, oba bydlící v Horeckém Dvoře čp. 28 (okres Pardubice). Oddával je Karel Sláma, katecheta na odpočinku z Ronova nad Doubravou. Ženich Michal Paňko byl kočí (staral se o koně a vozil povozy) na statku v Horeckém Dvoře. Narodil se 26. června 1912 ve Vyšním Bystrém, obec Majdan, okres Volové – v Podkarpatské Rusi, která v té době patřila Maďarsku (dnes Ukrajina). Do Majdanu také příslušel (měl tam domovské právo). Byl řeckokatolík. Jeho rodiče, rolník Fedor Paňko z Majdanu čp. 291 a Anastázie rozená Varcaba (? – jméno je těžko čitelné), v době svatby už nežili. Nevěsta Emilie Kalousková byla zemědělská dělnice na stejném statku. Narodila se 17. června 1917 v Podhořanech (okres Čáslav) a příslušela do Jedousova. Byla dcerou Jana Kalouska, kočího na statku v Horeckém Dvoře, a Pelagie rozené Sobalové z Monastyrce v Haliči (Halič = dnešní západní Ukrajina a jihovýchodní Polsko). Byla římská katolička. Svědky byli Petr Paňko, zemědělský dělník z Bezděkova u Pardubic čp. 10, řeckokatolík (nejspíš Michalův příbuzný), a Jaroslav Kalousek, zemědělský dělník z Horeckého Dvora (nejspíš Emiliin příbuzný). Poznámky: Ženich doložil rodný list z Majdanu z roku 1934 a křestní list z řeckokatolické fary v Majdanu z roku 1939. Ohlášky byly v Lipolticích a v pražském řeckokatolickém kostele sv. Klimenta. Protože byl Michal maďarský státní příslušník, potřeboval od maďarského generálního konzulátu potvrzení, že se smí oženit (14. 2. 1940). Nevěsta doložila křestní list z fary v Turkovicích.