Zkušební provoz · platby jsou v testovacím režimu Stripe, nic se nestrhne. Použijte testovací kartu 4242 4242 4242 4242, libovolné budoucí datum a CVC.
Zápisy z matrik·křest / narození

Narození Antonína Jelínka

Blansko čp. 14 (farnost Hrochův Týnec), fol. 157: Antonín, * 7. 6., pokřtěn 8. 6. 1880 kaplanem Aloisem Konvalinkou. Otec František Jelínek, domkář, syn Františka Jelínka z Čankovic a Kateřiny (Kazdové) ze Stičan. Pozdější přípisek: oddán 17. 10. 1910 s Antonií Kubelkovou (Matr. cop. pag. 16).

Výřez zápisu: Narození Antonína Jelínka

Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Snímek na portálu ARON

Přepis originálu

[Datum] 7. / 8. června [1880]; [křtil] Alois Konvalinka, kaplan; [čp.] 14 [Jméno] Antonín; katolické, mužské, manželské [Pozn.] odd. z de 17/10 1910 s Antonií Kubelkovou, M. cop. pag. 16 [Otec] František […], domkař […], syn Františka […] z Čankovic […] a […] Kat[eřiny] […] ze Stičan

Překlad

Antonín Jelínek se narodil 7. června 1880 v domku čp. 14 v Blansku. Farář k zápisu o třicet let později připsal jeho svatbu s Antonií Kubelkovou.

Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […].

Datum7. 6. 1880
ArchivSOA Zámrsk – Sbírka matrik Východočeského kraje
SvazekN Hrochův Týnec, sign. 3728
Snímek161 – otevřít na portálu ARON
Týká seAntonín Jelínek, František Jelínek, František Jelínek, Kateřina Kazdová