Narození Josefa Macháta
Žumberk čp. 54, str. 375: Josef, * 21. 2., pokřtěn 22. 2. 1852 kooperátorem Františkem Vomáčkou. Otec Josef Machát, mistr krejčovský v Žumberku, syn Josefa Macháta, nádvorníka z Bítovan čp. 30, a Anny roz. Dolanské (?) z Nasavrk; matka Anna, dcera Josefa Vojáčka, domkáře ze Žumberka čp. 54, a Anny roz. Brožkové (?) ze Žumberka čp. 54. Kmotři Jan Holub (?) a Anna, manželka Václava Lišky (?), chalupníka z Boru (?). Bába Kateřina Filippová ze Žumberka čp. 22.

Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Snímek na portálu ARON
[Datum] 21. února narozen, 22. února křtěn; [čp.] 54 [Jméno] Josef; křtěn ode mne František Vomáčka, koop.; katol., mužské, manželské [Otec] Josef Machát, katolík, mistr krejčovský v Žumberce, manželský syn Josefa Macháta, nádvorníka z Bítovan čís. 30, a jeho manželky Anny, rodem Dolanský (?) z Nasavrk, oba okresu Nasavrckého, podkraje Chrudimského, kraje Pardubského [Matka] Anna, katolička, manželská dcera Josefa Vojáčka, domkaře ze Žumberka číslo 54, a jeho manželky Anny, rodem Brožkovy (?) ze Žumberka čís. 54 [Kmotři] Jan Holub (?); Anna, manželka Václava Lišky (?), chalupníka z Boru (?) [Bába] Kateřina Filippová ze Žumberka čís. 22, zkoušená
Josef Machát, krejčí a otec Marie Holubové, se narodil 21. února 1852 v Žumberku čp. 54 – v domku, který jeho otec, také krejčí, získal sňatkem s Annou Vojáčkovou.
Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […].
| Datum | 21. 2. 1852 |
|---|---|
| Archiv | SOA Zámrsk – Sbírka matrik Východočeského kraje |
| Svazek | N Žumberk 1840–1866 (?), sign. 3668 |
| Snímek | 305 – otevřít na portálu ARON |
| Týká se | Josef Machát, Josef Machát, Anna Vojáčková, Josef Machát, Anna Dolanská (?), Josef Vojáček, Anna Brožková |