Sňatek Josefa Fialy a Magdaleny Palečkové
Dublovice: Josef Fiala řečený Waniček, vdovec, čtvrtláník z Dublovic čp. 14, poddaný panství Nalžovice (?), 30 let; nevěsta Magdalena, dcera Václava Palečka řečeného Matula a Magdaleny, sedláka z Dublovic čp. 22, panství Chlumec, 24 let. Svědci Jan Šmolka (?) a Martin Haška (?), sedláci z Dublovic. Oddal Vincentius Eugenius Tetscher (?), kurát.
Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Snímek na portálu eBadatelna
[Datum] Februarius 1817, d. 11; [čp.] 22 [Ženich] Josef Fiala vulgo Waniček, vdovec, ¼ sedlák z Dublowic No 14, poddaný Nalžowský – kat., 30 [Nevěsta] Magdalena, dcera Václava Palečka vulgo Matule a Magdaleny, sedláka z Dublowic No 22, panství Chlumeckého – kat., 24, svobodná [Svědci] Jan […]; Martin Haška, sedláci z Dublovic Ego copulavi Vincentius Eugenius Tetscher, loci curatus
V únoru 1817 se v Dublovicích podruhé oženil třicetiletý čtvrtláník Josef Fiala (ve vsi zvaný Waniček) s Magdalenou Palečkovou, dcerou sedláka Matuly ze sousedního statku. Přezdívky jako Waniček nebo Matula se na vsích používaly k rozlišení rodin se stejným příjmením.
Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […].
| Datum | 11. 2. 1817 |
|---|---|
| Archiv | SOA Praha – Sbírka matrik |
| Svazek | NOZ Dublovice |
| Snímek | 88 – otevřít na portálu eBadatelna |
| Týká se | Josef Fiala, Magdalena Palečková, Václav Paleček „Matula“, Magdalena Pazderová (?) |