Úmrtí Ondřeje Kopala
Báňovice (farnost Staré Hobzí), str. 222: Ondřej (Andreas) Kopal, sedlák (rusticus) z Báňovic, † 16. 11. 1768, 84 let; pohřbil kaplan Eustach Hiltscher (?). Je to jediný Ondřej Kopal v Báňovicích – otec Šimona (* 1734). Uvedený věk (nar. asi 1684) je asi nadsazený; možný křest 25. 11. 1694 (syn Mikuláše a Marianny, kniha 7357 sn. 19).
Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Snímek na portálu digi.ceskearchivy.cz
[Dies] 16. ejusdem [Novembris 1768] [Nomen] Andreas Kopal, rusticus Banjovicio [Aetas] 84 annorum [Sepultus] Idem [Sepeliens] R. P. Eustachius Hiltscher, Capell. loci
16. listopadu 1768 zemřel v Báňovicích sedlák Ondřej Kopal, podle zápisu ve věku 84 let. Hospodařil na gruntu nejméně od roku 1721, kdy se mu narodil syn Matěj; grunt pak převzal syn Šimon.
Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […].
| Datum | 16. 11. 1768 |
|---|---|
| Archiv | SOA Třeboň – Sbírka matrik jižních Čech |
| Svazek | NOZ Staré Hobzí 1753–1778 (kniha 4) |
| Snímek | 104 – otevřít na portálu digi.ceskearchivy.cz |
| Týká se | Ondřej Kopal (Kopper) |