Narození Anny Lorenzové
Jáchymov čp. 545: Anna, * a pokřtěna 22. 6. 1823. Otec Heinrich Lorenz, policejní sluha (Polizeydiener); matka Franziska Lehmannová, dcera Antona Lehmanna, horníka. Na okraji: legitimována sňatkem rodičů v dubnu 1824.
Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Snímek na portálu Porta fontium
[Datum] 22 [Juni 1823]; [čp.] 545 [Name] Lorenz Anna; kath., weiblich [Vater] Lorenz Heinrich, Polizeydiener hierorts [Mutter] Lehmann Franziska, Tochter des Lehmann Anton, Bergmann N. 145 (?), u. M. […] [Okraj] Ist durch die nachgefolgte Ehe am 5. April 1824 legitimiert
Anna Lorenzová se narodila 22. června 1823 v Jáchymově v domě čp. 545. Otec Heinrich Lorenz byl policejní sluha, matka Franziska byla dcerou horníka Antona Lehmanna. Rodiče se vzali až v dubnu 1824 a Anna tím byla dodatečně uznána za manželskou.
Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […].
| Datum | 22. 6. 1823 |
|---|---|
| Archiv | SOA Plzeň – Sbírka matrik západních Čech |
| Svazek | N Jáchymov 1793–1829 |
| Snímek | 370 – otevřít na portálu Porta fontium |
| Týká se | Anna Lorenzová, Heinrich Lorenz, Franziska Lehmannová, Anton Lehmann |