Sňatek Josefa Holuba a Kateřiny Hrubé
Bítovany čp. 3 (farnost Žumberk), str. 18: Josef Holub, sedlák (?) z Podlejšťan čp. 18, syn Jana Holuba, sedláka z Podlejšťan čp. 18, a Magdaleny roz. Šim…/Zim… (?); 24 let (* asi 1816). Nevěsta Kateřina, nemanželská dcera Alžběty, dcery Jana Hrubého, chalupníka z Bítovan čp. 3, a Anny roz. … (?); 17 let (* asi 1823). Sňatek nezletilé povolil úřad 12. 4. (č. 602). Ohlášky 27. 4., 3. a 10. 5. 1840, oddal kaplan Jan … (?). Svědci Karel Mrkvička (?), domkář ze Žumberka čp. 26, a Josef … ze Žumberka čp. 57.
Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Snímek na portálu ARON
[Datum] 1840, 10. Maje; [čp.] 3 [Ženich] Josef Holub, […] z Podlejšťan N 18, manželský syn Jana Holuba, sedláka z Podlejšťan N 18, a jeho manželky Magdaleny rodem […] (?) N […], obé z panství Nasavrckého – 24 let, svobodný [Nevěsta] Kateřina, nemanželská dcera Alžběty, dcery Jana Hrubého, chalupníka z Bítovan N 3, a jeho manželky Anny rodem […], obé z panství Nasavrckého – 17 let, svobodná [Svědci] Karel Mrkvička (?), domkář ze Žumberka N 26; Josef […] ze Žumberka N 57 Nevěstě nezletilé povolení od […] úřadu od 12. Aprile N 602. Po trojím ohlášení dne 27. Aprile, 3. a 10. Mai […]
V květnu 1840 se v Žumberku oženil čtyřiadvacetiletý Josef Holub, syn sedláka z Podlejšťan, se sedmnáctiletou Kateřinou Hrubou z Bítovan. Nevěsta byla tak mladá, že sňatek musel povolit úřad.
Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […].
| Datum | 10. 5. 1840 |
|---|---|
| Archiv | SOA Zámrsk – Sbírka matrik Východočeského kraje |
| Svazek | O Žumberk 1822–1849, sign. 1066 |
| Snímek | 13 – otevřít na portálu ARON |
| Týká se | Josef Holub, Kateřina Hrubá, Jan Holub, Magdalena Vodičková, Alžběta Hrubá, Jan Hrubý |