Oukřtalov čp. 5 (farnost Počepice, okres Sedlčany): Anastázie, * 14. 10., pokřtěna 15. 10. 1883 farářem Janem Slávkem. Otec František Šimáček, rolník v Oukřtalově čp. 5, syn Františka Šimáčka, rolníka tamtéž, a Marie roz. Fialové z Dublovic čp. 1. Matka Antonie, dcera Jana Fridricha, rolníka ze Skoupého čp. 5, a Josefy roz. Vaníčkové z Vohrady čp. 1. Porodní bába Kateřina Martinová z Počepic.
Týká se: František Šimáček, Antonie Fridrichová, František Šimáček st., Marie Fialová, Jan Fridrich, Josefa Vaníčková
Text z matriky a překlad
[Datum] [1883] října 14 / 15; [křtil] Jan Slávek, farář [Jméno] Anastazie; katolické, ženské, manželské [Čp.] Oukřtalov č. 5, okr. hejtmanství Selčanské v Táborsku [Bába] Martinová Kateřina, zkoušená z Počepic [Otec] Šimáček František, rolník z Oukřtalova č. 5; syn Františka Šimáčka, rolníka z Oukřtalova č. 5, a matky Marie rodem Fialové z Dublovic č. 1 [Matka] Fridrichova Antonie, dcera Jana Fridricha, rolníka ze Skoupého č. 5, a matky Josefy rodem Vaníčkové z Vohrady č. 1 [Kmotři] Josef Vaníček, rolník z Vohrady; Marie, manželka jeho
Anastázie Šimáčková se narodila 14. října 1883 na statku čp. 5 v Oukřtalově u Sedlčan (farnost Počepice) a druhý den byla pokřtěna. Otec František Šimáček byl rolník, stejně jako jeho otec; matka Antonie pocházela ze statku Fridrichů ve Skoupém. Rodina uváděla rok narození 1884 – zápis je zařazen mezi narozené roku 1883.
