Zkušební provoz · platby jsou v testovacím režimu Stripe, nic se nestrhne. Použijte testovací kartu 4242 4242 4242 4242, libovolné budoucí datum a CVC.

předkyně v 7. generaci (prapraprapraprababička)

Marie Fialová

* 1820rod Bačovédoloženo matrikou
  • * 11. 6. 1820 Dublovice čp. 14
  • × 11. 7. 1848 Dublovice František Šimáček

Rodiče

Otec: Josef Fiala 1787–1850
Matka: Magdalena Palečková * 1793

Manžel a dítě v linii

František Šimáček st. 1817–?
Dítě: František Šimáček * 1849

Zápisy z matrik

N11. 6. 1820 · NOZ Dublovice · snímek 28 Narození Marie Fialové

Dublovice čp. 14: Marie, pokřtěna 11. 6. 1820 kurátem Janem Kučerou. Otec Josef Fiala, chalupník; matka Magdalena, dcera Václava Palečka řečeného Matula, sedláka z Dublovic, a matky Magdaleny, čp. 22. Kmotři Magdalena Fialová z Dublovic a Tomáš Kršek (?) z Dublovic. Bába Magdalena Klasová (?).

Týká se: Josef Fiala, Magdalena Palečková, Václav Paleček „Matula“, Magdalena Pazderová (?)

Text z matriky a překlad
Přepis originálu

[Datum] Junii 11 [1820]; [čp.] 14 [Jméno] Marye; kat., ženské, manželské [Křtil] Joannes Kučera, curatus; bába Magdalena Klasová (?) z Dublovic [Otec] Josef Fiala, chalupník [Matka] Magdalena, dcera Václava Palečka vulgo Matula, sedláka z Dublovic, a matky Magdaleny, čp. 22 [Kmotři] Magdalena Fialová z Dublovic, podruhyně; Tomáš Kršek (?) z Dublovic

Překlad

Marie Fialová, budoucí manželka poklasného Františka Šimáčka, se narodila 11. června 1820 v Dublovicích v chalupě čp. 14. Její děda Václav Paleček byl sedlák, ve vsi mu říkali Matula.

Výřez zápisu: Narození Marie Fialové
O11. 7. 1848 · O Dublovice 1820–1866 · snímek 30 Sňatek Františka Šimáčka a Marie Fialové

Dublovice: František Šimáček, obyvatel z Kosovy Hory čp. 27, poddaný panství kosohorského, 31 let, syn Františka Šimáčka, chalupníka z Dohnalovy Lhoty čp. 11, a Kateřiny roz. Kubátové z Hulína čp. 5, obou poddaných kosohorských; nevěsta Marie, 31 (?) let, dcera Josefa Fialy, chalupníka z Dublovic čp. 31, a Magdaleny roz. Palečkové z Dublovic čp. 22, poddaných panství chlumeckého.

Týká se: František Šimáček st., František Šimáček, Kateřina Kubátová, Josef Fiala, Magdalena Palečková

Text z matriky a překlad
Přepis originálu

[Datum] 1848 Juli 11 [Ženich] Šimáček František, obywatel z Kosowe Hory N. C. 27, poddaný k panstwj Kosohorskému, syn Františka Šimáčka, chalupnjka z Dohnalowy Lhoty N. C. 11, matky Kateřiny rozené Kubát z Hulina N. C. 5, oba poddaný k Kosowehoře – kat., 31, svobodný [Nevěsta] Fiala Marye, dcera Josefa Fialy, chalupnjka z Dublowic N. C. 31, matky Magdaleny rozené Paleček z Dublowic N. C. 22, oba poddaný k panstwj Chlumeckému – kat., svobodná

Překlad

11. července 1848 – v revolučním roce, dva měsíce před zrušením roboty – se v Dublovicích vzali František Šimáček z Kosovy Hory a Marie Fialová, dcera chalupníka z Dublovic. Ženich i nevěsta byli ještě poddaní: on panství Kosova Hora, ona panství Chlumec.

Výřez zápisu: Sňatek Františka Šimáčka a Marie Fialové
N8. 12. 1849 · N Kosova Hora 1818–1860 · snímek 344 Narození Františka Šimáčka

Pojezdec (dvůr) čp. 12 (farnost Kosova Hora), str. 374: František, * 8., pokřtěn 9. 12. 1849 kaplanem Antonínem Krejčím. Otec František Šimáček, poklasný (dozorce polních prací na panském dvoře), syn Františka Šimáčka, souseda z Kosovy Hory čp. 27, a Kateřiny roz. Kubátové z Hulína čp. 8 (?). Matka Marie, dcera Josefa Fialy, chalupníka z Dublovic čp. 31, a Marie roz. Palečkové z Dublovic čp. 22. Kmotři Jakub Půč (?) a Marie Pršová (?) z Kosovy Hory. Přesně odpovídá odkazu v oddacím zápisu 1872 („tom IX str. 374“).

Týká se: František Šimáček, František Šimáček st., František Šimáček, Kateřina Kubátová, Josef Fiala, Magdalena Palečková

Text z matriky a překlad
Přepis originálu

[Měsíc a den] 8./9. prosince 1849; [Nro domu] 12 (Pojezdec) [Jméno] František; katol., mužského, z manželstva [Křtil] Antonín Krejčí, cooperator; bába Krausová Josefa z Kosové Hory [Otec] Šimáček František, poklasný, syn Šimáčka Františka, souseda z Kosové Hory N. 27, a Kateřiny rozené Kubátové z Hulína N. 8 [Mateř] Marie, dcera Fialy Josefa, chalupníka z Dublovic N. 31, a Marie rozené Palečkové z Dublovic N. 22 [Swědkowé] Půč (?) Jakub, soused z Kosové Hory; Marie Pršová (?), manželka […]

Překlad

František Šimáček, pozdější sedlák v Oukřtalově, se narodil 8. prosince 1849 na panském dvoře Pojezdec u Kosovy Hory. Jeho otec tu pracoval jako poklasný – dohlížel na čeledín a nádeníky při polních pracích. Statek v Oukřtalově rodina získala až později.

Výřez zápisu: Narození Františka Šimáčka
O8. 10. 1872 · O Skoupý 1786–1906 (farnost Petrovice) · snímek 27 Sňatek Františka Šimáčka a Antonie Fridrichové

Skoupý čp. 5 (farnost Petrovice), fol. 51: František Šimáček, sedlák z Oukřtalova čp. 5, * 8. 12. 1849 (podle matriky kosohorské, tom IX, str. 374), 22 let, syn Františka Šimáčka, sedláka z Oukřtalova čp. 5, a Marie, dcery Josefa Fialy, sedláka z Dublovic čp. 31 (?); nevěsta Antonie, dcera Jana Fridricha, sedláka ze Skoupého čp. 5, a Josefy, dcery Františka Vaníčka, sedláka z Ohrady čp. 1, * 5. 4. 1854, 18 let – otec k sňatku nezletilé svolil. Svědci František Martínek, sedlák, a Jan Martínek, krejčí, z Oukřtalova. Ohlášky 22., 28. a 29. 9. v Počepicích a Petrovicích.

Týká se: František Šimáček, Antonie Fridrichová, František Šimáček st., Jan Fridrich, Josefa Vaníčková

Text z matriky a překlad
Přepis originálu

[Datum] 8ho října 1872; [čp.] 5 [Ženich] Šimáček František, sedlák z Oukřtalova č. d. 5, syn Františka Šimáčka, sedláka z Oukřtalova č. d. 5, a matky Marie, dcery Josefa Fialy, sedláka z Dublovic č. d. 31 – kat., 22, svobodný; nar. dle matr. kosohorské t. IX str. 374, 8. prosince 1849 [Nevěsta] Fridrichova Antonie, dcera Jana Fridricha, sedláka ze Skoupý č. d. 5, a matky Josefy, dcery Františka Vaníčka, sedláka z Ohrady č. d. 1 – kat., 18, svobodná; nar. […] 1854, 5. dubna Prohlášky byly v Počepicích a v Petrovicích 22, 28 a 29 [září]

Překlad

8. října 1872 se v Petrovicích vzali dvaadvacetiletý sedlák František Šimáček z Oukřtalova a osmnáctiletá Antonie Fridrichová ze Skoupého. Nevěsta byla nezletilá, a tak k sňatku svolil její otec Jan. Za svědky šli Martínkové z Oukřtalova – sedlák a krejčí. Prvorozený syn Václav přišel na svět 28. září 1873, pak další děti – mezi nimi Anastázie (1883), prababička rodu Bačových.

Výřez zápisu: Sňatek Františka Šimáčka a Antonie Fridrichové
N14. 10. 1883 · N Počepice 1869–1893 · snímek 5 Narození Anastázie Šimáčkové

Oukřtalov čp. 5 (farnost Počepice, okres Sedlčany): Anastázie, * 14. 10., pokřtěna 15. 10. 1883 farářem Janem Slávkem. Otec František Šimáček, rolník v Oukřtalově čp. 5, syn Františka Šimáčka, rolníka tamtéž, a Marie roz. Fialové z Dublovic čp. 1. Matka Antonie, dcera Jana Fridricha, rolníka ze Skoupého čp. 5, a Josefy roz. Vaníčkové z Vohrady čp. 1. Porodní bába Kateřina Martinová z Počepic.

Týká se: Anastázie Šimáčková, František Šimáček, Antonie Fridrichová, František Šimáček st., Jan Fridrich, Josefa Vaníčková

Text z matriky a překlad
Přepis originálu

[Datum] [1883] října 14 / 15; [křtil] Jan Slávek, farář [Jméno] Anastazie; katolické, ženské, manželské [Čp.] Oukřtalov č. 5, okr. hejtmanství Selčanské v Táborsku [Bába] Martinová Kateřina, zkoušená z Počepic [Otec] Šimáček František, rolník z Oukřtalova č. 5; syn Františka Šimáčka, rolníka z Oukřtalova č. 5, a matky Marie rodem Fialové z Dublovic č. 1 [Matka] Fridrichova Antonie, dcera Jana Fridricha, rolníka ze Skoupého č. 5, a matky Josefy rodem Vaníčkové z Vohrady č. 1 [Kmotři] Josef Vaníček, rolník z Vohrady; Marie, manželka jeho

Překlad

Anastázie Šimáčková se narodila 14. října 1883 na statku čp. 5 v Oukřtalově u Sedlčan (farnost Počepice) a druhý den byla pokřtěna. Otec František Šimáček byl rolník, stejně jako jeho otec; matka Antonie pocházela ze statku Fridrichů ve Skoupém. Rodina uváděla rok narození 1884 – zápis je zařazen mezi narozené roku 1883.

Výřez zápisu: Narození Anastázie Šimáčkové