předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček)
Václav Kříž
- * 28. 9. 1809 Hošťalovice čp. 2 (?)
- sluha v Podhořanech čp. 28 (1835)
- × 10. 2. 1835 Turkovice Anna Kučerová
- domkář, později výměnkář v Podhořanech čp. 21 a 34
Syn Jana Kříže z Hošťalovic čp. 2.
Předci
zatím neznámýzatím neznámýzatím neznámýzatím neznámý
zatím neznámýzatím neznámýzatím neznámýzatím neznámýzatím neznámýzatím neznámýzatím neznámýzatím neznámý
Zápisy z matrik
N28. 9. 1809 · N Hošťalovice aj. 1784–1859, sign. 1882 · snímek 14
Narození Václava Kříže
Hošťalovice čp. 2 (farnost Turkovice), pag. 20: Václav, * 28. 9. 1809; otec Jan Kříž, matka Dorota (?), dcera Václava Svobody (?) – jména rodičů čtena s nízkou jistotou. Na okraji poznámka o vydání křestního listu 26. 2. 1834 (před sňatkem 1835). Ztotožnění podle domu čp. 2 a věku.
Týká se: Jan Kříž, Dorota
Text z matriky a překlad
Přepis originálu[Datum] 28. 9. 1809; [čp.] 2 Hošťalovice
[Jméno] Wáclaw
[Otec] Jan Kříž […]
[Matka] Dorota (?), dcera Wáclawa Swobody (?) […]
[Okraj] opis křestního listu vydán 26. 2. 1834
PřekladVáclav Kříž se nejspíš narodil 28. září 1809 v Hošťalovicích v domku čp. 2. Poznámka na okraji ukazuje, že si v únoru 1834 nechal vystavit křestní list – potřeboval ho k svatbě.
O10. 2. 1835 · O Turkovice 1825–1869, sign. 1885 · snímek 98
Sňatek Václava Kříže a Anny Kučerové
Turkovice, pag. 191: Václav Kříž, sloužící (?) v Podhořanech čp. 28, 25 let, vlastní syn Jana Kříže, domkáře z Hošťalovic čp. 2, a matky Gertrudy (?) roz. Josefa Kratochvíla, domkáře z […]; nevěsta Anna, 23 let, vlastní dcera Josefa Kučery, domkáře z Podhořan čp. 21, a matky Anny roz. Jakuba Vlčka, domkáře z Podhořan čp. 27. Ohlášky 18. a 25. 1. a 1. 2. 1835.
Týká se: Anna Kučerová, Jan Kříž, Dorota, Josef Kučera, Anna Vlčková, Jakub Vlček
Text z matriky a překlad
Přepis originálu[Datum] Februarii 10 [1835]; [čp.] 21
[Ženich] Wáclaw Kříž, sluha (?) z Podhořan No 28, vlastní syn po Janovi Kříži domkáři z Hošťalovic No 2 […] a matky Kedruty (?) rozené Josefa Kratochwíle, domkáře z […] – kat., 25, svobodný
[Nevěsta] Anna, vlastní dcera Josefa Kučera, domkáře z Podhořan No 21, kat., a matky Anny rozené Jakuba Vlček, domkáře z Podhořan No 27 […] – kat., 23, svobodná
Překlad10. února 1835 se v Turkovicích vzali pětadvacetiletý Václav Kříž, syn domkáře z Hošťalovic, který sloužil v Podhořanech, a třiadvacetiletá Anna Kučerová z domku čp. 21 v Podhořanech. Václav se do domku přiženil – o patnáct let později se tu narodila jejich dcera Anna.
N12. 2. 1850 · N Podhořany u Ronova 7/1843–1892, sign. 4434 · snímek 27
Narození Anny Křížové
Podhořany čp. 21: Anna, * 12. 2., pokřtěna 13. 2. 1850 farářem Janem Waczkem. Otec Václav Kříž, domkář v Podhořanech čp. 21, syn Jana Kříže, podruha (?) z Hošťalovic čp. 2, a Doroty (?). Matka Anna, dcera Josefa Kučery, domkáře v Podhořanech čp. 21, a Anny roz. Jakuba Vlčka, domkáře tamtéž. Kmotra Anna Matějková (?), porodní bába Magdalena […] z Turkovic čp. 15.
Týká se: Anna Křížová, Anna Kučerová, Jan Kříž, Anna Vlčková
Text z matriky a překlad
Přepis originálu[Datum] Února dne 12. narozena, a dne 13. téhož pokřtěna; bába Magdalena […] z Turkovic N. 15, zkoušená
[Čp.] 21
[Jméno] Anna; křtil Jan Waczek, farář
[Otec] Václav Kříž, kat., domkář z Podhořan N. 21, manželský syn Jana Kříže, kat., podruha (?) z Hošťalovic N. 2, panství Podhořan, a jeho manželky Doroty (?), kat., rozené […] z […]
[Matka] Anna, Kříž, kat., manželská dcera Josefa Kučery, kat., domkáře z Podhořan N. 21, a jeho manželky Anny, kat., rozené Jakuba Vlčka, kat., domkáře z Podhořan N. 21, téhož panství, kraje čáslavského
[Kmotři] Anna Matějková (?) +++ […], katolička; svědci Václav Matějík (?), sedlák z Podhořan N. 10, a Václav Lorenský (?) z Podhořan N. 31
PřekladAnna Křížová se narodila 12. února 1850 v Podhořanech v domku čp. 21 a druhý den ji pokřtil farář Jan Waczek. Otec Václav Kříž byl domkář, syn Jana Kříže z nedalekých Hošťalovic. Matka Anna byla dcerou domkáře Josefa Kučery ze stejného domu a Anny rozené Vlčkové. Kmotra neuměla psát a místo podpisu udělala tři křížky.
O6. 2. 1882 · O Podhořany u Ronova 11/1856–4/1942, sign. 8996 · snímek 38
Sňatek Josefa Kalouska a Anny Křížové
Podhořany čp. 21 (farnost Turkovice): Josef Kalousek, nádeník z Podhořan čp. 21, 37 let, nemanželský syn Marie Kalouskové, dcery + Josefa Kalouska, hostinského z Turkovic čp. 5, a Marie roz. Marešové z Klokočova čp. 18. Nevěsta Anna Křížová, 32 let, dcera Václava Kříže, domkáře z Podhořan čp. 21, a Anny, dcery + Josefa Kučery, domkáře tamtéž. Oddal farář Josef Jakl. Svědci Jan Hubáček, obuvník z Podhořan, a Antonín Vojtěch, domkář z Turkovic čp. 53.
Týká se: Josef Kalousek, Anna Křížová, Marie Kalousková, Anna Kučerová, Josef Kalousek, Marie Marešová, Josef Kučera
Text z matriky a překlad
Přepis originálu[Datum] Rok Páně 1882, 6. února; [čp.] 21
[Ženich] Josef Kalousek, nádeník z Podhořan čís. 21, nemanželský syn Marie Kalouskovy, dcery † Josefa Kalouska hostinského z Turkovic čís. 5 a jeho manželky Marie rozené Marešovy z Klokočova čís. 18, hejtmanství Chotěboř. – katolík, 37, svobodný
Po trojí ohlášce dne 15., 22. a 29. ledna 1882 oddal Josef Jakl farář. Kopulační listiny uloženy jsou ve farním archivu číslo 4 ex 1.
[Nevěsta] Anna Křížova, dcera Václava Kříže, domkáře z Podhořan čís. 21, a jeho manželky Anny, dcery † Josefa Kučery, domkáře z Podhořan čís. 21, hejtmanství čáslavského. – katolička, 32, svobodná
[Svědci] Jan Hubáček, obuvník z Podhořan; Antonín Vojtěch, domkář z Turkovic čís. 53
Překlad6. února 1882 se vzali Josef Kalousek, nádeník (dělník za denní mzdu) z Podhořan čp. 21, a Anna Křížová. Ženichovi bylo 37 let a byl nemanželským synem Marie Kalouskové, dcery už zesnulého hostinského Josefa Kalouska z Turkovic čp. 5 a Marie rozené Marešové z Klokočova. Nevěstě bylo 32 let a byla dcerou domkáře Václava Kříže z Podhořan čp. 21 a Anny, dcery domkáře Josefa Kučery. Oddával farář Josef Jakl.
N14. 5. 1888 · N Podhořany u Ronova 7/1843–1892, sign. 4434 · snímek 151
Narození Jana Kalouska
Podhořany čp. 34: Jan, * 14. 5., pokřtěn 16. 5. 1888 farářem Václavem Kracíkem (?). Otec Josef Kalousek, sedlář v Podhořanech čp. 34, nemanželský syn Marie, dcery Josefa Kalouska, hospodského z Turkovic čp. 5, a Marie roz. Marešové (dcery Matěje, rolníka z Klokočova čp. 18, okres Chotěboř). Matka Anna, dcera Václava Kříže, výměnkáře v Podhořanech čp. 34, a Anny roz. Kučerové (dcery Josefa, domkáře z Podhořan čp. 21). Kmotr Václav Mareš, dělník z Loučic (?) čp. 5. Okrajová poznámka o sňatku 1915.
Týká se: Jan Kalousek, Josef Kalousek, Anna Křížová, Marie Kalousková, Anna Kučerová, Josef Kalousek, Marie Marešová, Josef Kučera, Matěj Mareš
Text z matriky a překlad
Přepis originálu[Datum] Dne 14. května narozen, 16. pokřtěn; křtil Václav Kracík (?) farář; porodní bába Anna Sklenářová z Turkovic (?)
[Čp.] 34
[Jméno] Jan N.
[Náb., pohlaví] katolického, mužského, manželského
[Otec] Josef Kalousek, katolík, sedlář v Podhořanech č. 34, čáslavského okresu; nemanželský syn Marie, dcery Josefa Kalouska hospodského z Turkovic čís. 5, a Marie rodem Matěje Mareše rolníka z Klokočova čís. 18, okresu chotěbořského, katolíků.
[Matka] Anna, katolička, manželská dcera Václava Kříže výměnkáře v Podhořanech č. 34, a manželky Anny rodem Josefa Kučery domkáře z Podhořan čís. 21, okresu čáslavského, katolíků.
[Kmotr] Václav Mareš, dělník z Loučic (?) č. 5, katolík.
[Okraj] Byl oddán dne 27. června 1915 v chrámu Páně v Turkovicích s Pelagií Sobalou z Monastyrce (Matr. N. VII, pag. 62).
PřekladJan se narodil 14. května 1888 v Podhořanech v domě čp. 34 a 16. května byl pokřtěn. Otec Josef Kalousek byl sedlář (vyráběl postroje a sedla) a byl nemanželským synem Marie Kalouskové z Turkovic – její otec Josef Kalousek byl hostinský v Turkovicích čp. 5 a matka Marie pocházela z rolnické rodiny Marešů z Klokočova u Chotěboře. Matka dítěte Anna byla dcerou Václava Kříže, výměnkáře v Podhořanech, a Anny rozené Kučerové. Na okraji je pozdější poznámka o Janově sňatku v roce 1915.
